vendredi 30 juillet 2021

Rurubu One Piece Traduction - Voyagez à travers le monde avec One Piece !!! るるぶ Translate - Partie 9

 

« La cour supérieure », où la ville d'or de Shandora s’étendait au milieu d'une terre riche en nature, est comme les ruines antiques de Petén, au Guatemala et d'Uxmal, au Mexique.

Le parc national de Tikal à Petén et les ruines d'Uxmal (-P. 42) sont des villes anciennes de la civilisation maya, et de nombreux bâtiments historiques sont laissés pour compte.

Découvrez ces ruines qui ressemblent beaucoup à Shandora.

Au Guatemala, en Amérique centrale et en Amérique du Sud, il existe un site inscrit au patrimoine mondial, le parc national de Tikal, qui ressemble à la ville dorée de Shandora.

Il est courant d'aller aux ruines de Flores, la ville centrale de Petén.

Flores est une ville animée avec de nombreux magasins et hôtels, mais lorsque vous entrez dans le parc national de Tikal, vous vous retrouvez dans la jungle!

Profitez de cette ambiance dans laquelle Eneru serai susceptible de surgir!

Il n'y a pas de vols directs depuis le Japon.

Guatemala City est accessible depuis la plupart des villes d'Amérique et du Mexique.

Puis vous accédez Flores depuis la ville de Guatemala.

Environ 23 heures du Japon.

Il y a une navette depuis Flores pour parc national de Tikal

La taille du parc est de 57 600 hectares!

Le parc abrite la ville maya de Tikal, un site reconnu au patrimoine mondial qui est protégé pour maintenant intact les ruines, la forêt tropicale, la faune et la flore.

Les ruines ont une atmosphère mystérieuse digne de shandora.

De nombreux temples de la civilisation maya sont en forme de pyramide

Tikal était la ville centrale de la civilisation maya

La ville était prospère jusque vers le 9ème siècle, mais pour une raison inconnue, les gens ont soudainement disparu.

Le Guatemala était autrefois un lieu prospère de l'ancienne civilisation maya, et environ 40% de la population sont des peuples autochtones mayas.

Beaucoup portent des costumes folkloriques.

La civilisation maya a établi des cités-états dans diverses parties de l'Amérique centrale, et il existe différents styles architecturaux visibles dans les ruines.

En plus des ruines de Tikal, qui sont les plus grandes ruines de la civilisation maya, je vous invite à visiter Antigua Guatemala où subsistent les vestiges de nombreuses églises.



Les Chapeaux de paille rencontrent Mont Blanc Cricket, un descendant de Norland qui cherche la ville d'or à Jaya, et se rendent à Skypea avec sa coopération.
Après cela, Luffy et ses amis ont découvert que la cour supérieure de Shandora était la partie manquante de Jaya et ont connectés les cartes pour savoir où se trouvait l'or.
Plus tard, cependant, une bataille sur trois fronts s'engage entre Luffy et ses amis, Eneru, le dieu autoproclamé, et les Shandias, un peuple indigène.

Luffy sonne la cloche du blâme et dit à la terre que la ville d'or est dans le ciel (Volume 32, Chapitre 298)
Il y a environ 400 ans, Calgara s'est engagé à continuer de sonner la cloche régulièrement, dans l'espoir de retrouver son ami Norland (Volume 31, Chapitre 291).
Citation de Barbe Noire à Luffy et aux autres dont s'est moqué Bellamy, disant: «Les gens ne cesseront jamais d'avoir des rêves ! Pas vrai ? » (Volume 24, Épisode 225)

Aux ruines de Tikal, vous pouvez voir «l'arbre Ceiba».
L'arbre Ceiba, qui est également l'arbre national du Guatemala, était également présent dans l'ancienne civilisation maya.
On dit que les branches qui se répandent dans toutes les directions continuent jusqu'aux cieux où vivent les dieux, et il sont appelées «arbres sacrés» ou «arbres du monde».
C'est un arbre qui est toujours respecté par les gens qui habitent non seulement Tikal mais ceux de la péninsule du Yucatan.
On le trouve également dans les villes, mais il pousse surtout près des ruines de la civilisation maya.

Pour les Shandias, il existe un arbre sacré dans lequel résident les âmes des ancêtres.
Dans la ville de Shandora, disparue subitement il y a 800 ans, il y a un grand clocher au centre des quatre autels. La forme des ruines est très similaire aux ruines de Tikal
Les ruines sont le lieu de la bataille. Nola, un être qui était déjà présent à l'époque de Calgara et Norland, est également apparue
Dans le village de Calgara, il existait un autel utilisé pour le rituel de sacrifice.

vendredi 23 juillet 2021

Rurubu One Piece Traduction - Voyagez à travers le monde avec One Piece !!! るるぶ Translate - Partie 8 - Las Vegas Baby !!!

 Aller dernier escale pour vivre Alabasta, Let's go to Las Vegas !

Comme Rainbase du royaume d'Alabasta, Las Vegas est une ville pleine d'animation.
Profitez des Casinos et des spectacles dans une ville tout autant glamour qu'attractive.
De plus, il est recommandé de visiter le "Bagdad Café", un site reconnu officiellement comme modéle par Eiichiro Oda, il est un peu plus loin de Las Vegas.

Il n'y a pas de vols directs depuis le Japon.
L'aéroport de Las Vegas est accessible en prenant un avion depuis Los Angeles ou San Francisco.
Environ 11 heures à 11 heures 30 minutes depuis le Japon

Luxor
Tout comme la grande Rainbase, et le Raindiners, il y a un hôtel à Las Vegas qui ressemblent à des pyramides!
L'hôtel s'appelle "Luxor", et l'hôtel, sur le thème égyptien, est parsemé de statues. En plus de l'hébergement, vous pouvez également profiter des Casinos et du shopping.

«Rain Dinners » on dirait un crocodile banane sur un bâtiment en forme de pyramide!?

Bagdad Cafe
Le "Spider's Cafe", une base du BW (Baroque Work), a été inspiré par l'auteur de One Piece du "Bagdad Cafe".
Ce magasin est situé sur l'ancienne route nationale la "Route 66" dans l'état de Californie, et a également été le lieu de tournage du film "Bagdad café".

Cela ressemble à un restaurant normal, mais c'est en fait le quartier général des BW.
Les principaux membres du BW rassemblent sur ce lieu

Eichiro Oda lui-même est fan de cette photo du "Bagdad Cafe"

9h00
Visiter des hôtels uniques

11h00
Shopping dans les centres commerciaux et autres magasins

17h00
Un dîner bien rempli au buffet de votre hôtel

19h00
Casino & Fontaines Show au Bellagio

Comme à Rainbase, la ville de rêve d'Alabasta, Las Vegas est remplie de Casinos et d'hôtels uniques.
Il y a de nombreux bâtiments amusants à regarder, alors promenez-vous en ville et regardez les spectacles gratuits.

9:00
À Las Vegas, il existe de nombreux hôtels avec des thèmes tels que l'Égypte, la France ou l'Italie.
Il y a plein de décors sur les thèmes à l'intérieur, ce qui est parfait pour prendre des photos.
Visitez plusieurs hôtels, vous aurez l'impression d'avoir parcouru le monde

À l'hôtel sur le thème de Manhattan, il y a une statue de la Liberté de taille 1/2

Il y a aussi une télécabine sur le canal et un hôtel qui reproduit les rues de Venise

11:00
A Paradise, les centres commerciaux sont concentrés autour de la rue principale "Las Vegas Strip".
Il y a aussi des centres commerciaux dans les alentours, Faites de nombreux magasins et trouvez vos articles préférés.

17:00
De grands casinos et hôtels sont rassemblés autour de « Las Vegas Strip », et la nuit tombé, elle se transforme en une magnifique rue éclaire.
N'hésitez pas à montez en haut des hôtels pour contempler la ville illuminée la nuit
Vous pouvez vous promener en ville, mais veillez à ne pas vous écarter de la rue principale car les routes légèrement en retrait de la route ne sont pas sûres.

C'est une des vues nocturnes magnifiques que l'on peut voir à Las Vegas.
Profitez pleinement de ces moments !

Le Fontaine show est une animation de cinq minutes, où l'eau surgit au rythme du son et lumière. C'est un spectacle gratuit, surtout du côté de « Las Vegas strip » à coté du Bellagio.
Il y'a aussi des Casino dans le Bellagio, de différentes ampleurs, ça peut aussi être intéressant à vivre.

Illumination de la nuit pour un magnifique Fontaines Show.

Avant et après le spectacle des fontaines, jouez au casino de l'hôtel !

La « force » des Casinos représente l’âme de Las Vegas!


jeudi 15 juillet 2021

Rurubu One Piece Traduction - Voyagez à travers le monde avec One Piece !!! るるぶ Translate - Partie 7

 Et maintenant le programme de la journée


Promenez-vous dans la puissance de l'Égypte et de Gizeh, typique du royaume d'Alabasta.
Majestueuses ruines antiques dans le vaste désert ...

8h00
Observez les pyramides du Caire à Gizeh

10h00
Expérience de transport à dos de chameau

12h00
Retour au Caire pour le déjeuner

13h30
Visitez le musée égyptien du Caire

15h00
Shopping à Khân el Khalili

20h00
Dîner en regardant la danse du ventre

8:00
Les grandes pyramides, situées à environ 15 km au sud-ouest du centre de la nécropole de Gizeh, sont les plus grandes tombes royales de l'histoire égyptienne.
La pyramide des trois rois de la quatrième dynastie, Khéops, Khéphren et Mykérinos, possède de nombreuses merveilles telles que le Sphinx et les « pyramide des reines ».

Si vous voulez faire une photo insolite, essayez une photo de style bisou de profil avec le Sphinx!

Si vous voulez prendre une photo mémorable, mettez vous devant le Sphinx et derrière la Pyramide

10:00
Il y a des promenades à dos de chameau autour de la pyramide.
Vous pouvez faire le tour des trois grandes pyramides, y compris vous déplacer dans le désert, et vous pouvez demander à être pris en photo à dos de chameau devant les pyramides.
C'est une expérience recommandée, mais soyez prudent car il y a beaucoup de vendeurs sans scrupules.

Faites le tour du désert. La vue du haut du chameau est exceptionnelle

Même dans le royaume d'Alabasta, les chameaux jouent un rôle important dans la traversée du désert!

12 :00
Déjeunez tranquillement au restaurant "Tabula" dans un quartier résidentiel calme.
Les plats grillés sont exquis, et vous pourrez déguster des spécialités égyptiennes telles que le tajine à base de pâte de graines de sésame ou le tajine de crevettes.

Tajine de crevettes assaisonné

13:30
Le musée égyptien du Caire
Fondé par Auguste Mariette, un archéologue français qui fut le premier directeur du musée.
Vous y trouverez un nombre incroyable d'atouts culturels, dont le célèbre masque doré de Toutankhamon.
En 2021, le plus grand musée archéologique du monde, le «Grand Musée égyptien», devrait ouvrir ses portes et les expositions du roi Toutankhamon y seront déplacées.

Anubis, le dieu des morts, a l'apparence d'un chacal ou d'un chien.

En parlant de chacals, vous avez le chef de l'armée du royaume d'Alabasta, qui a la capacité de "Inu Inu no Mi"

Le colosse de 7 m de haut devant l'entrée est Amenhotep III et sa femme Tiyi, l'un des rois qui ont construit le temple de Louxor.

15:00
Khân el Khalili est un énorme souks (marchés) dans le quartier islamique.
D'innombrables ruelles s'étendent sur une vaste zone et les magasins sont bondés.
La plupart des choses sont disponibles ici et les prix sont essentiellement à négocier.

Il y a de nombreux magasins où pourrez trouver des souvenirs!

De beaux flacons de parfum et de l'huile de sésame sont des souvenirs de choix.

20:00
Retournez à l'hôtel, changez de vêtements et partez pour un dîner-croisière.
Plusieurs compagnies organisent des dîners-croisières, et le bateau de croisière "Nile Maxim" est particulièrement recommandé.
Tout en contemplant la vue de nuit, vous pouvez profiter de la danse de ventre des danseurs.

Les vêtements du royaume d'Alabasta portés par Nami sont similaires aux costumes de danse du ventre.

Danseuses magnifiquement vêtues avec des motifs de perles, de broderies et de strass

Le bateau a une bonne réputation pour la haute qualité de ses danses du ventre.
*Vérifiez l'heure de départ du bateau à l'avance

jeudi 8 juillet 2021

Rurubu One Piece Traduction - Voyagez à travers le monde avec One Piece !!! るるぶ Translate - Partie 6 - Direction L'Égypte

 Toujours sur l'arc Alabasta, partez maintenant pour l'Égypte...


Le paysage d'Albana et de Nanohana dans le royaume d'Alabasta ressemble à la capitale de l'Égypte, le Caire
Il y a des mosquées partout dans la ville et de nombreuses visites telles que des sites archéologiques et des musées.
Explorez les lieux modernes, les bâtiments historiques, les zones désertiques et bien plus encore.

Environ 14 heures de vol direct du Japon au Caire

Nanohana a de nombreux bâtiments avec un toit en forme de dôme.

Albana est une ville construite autour du palais et bordée de toits en forme de dôme

Comme Nanohana, le Caire est célèbre pour ses parfums, et les flacons, tous ça font d'excellents souvenirs!
Il existe différents modèles de flacons de parfum.
Les produits prêts à l'emploi sont très courants, mais il existe également des magasins spécialisés qui mélangent des huiles pour créer des parfums originaux, alors assurez-vous de vérifier les odeurs à l'avance.

Dans One Piece, à Nanonona, il y a aussi une scène où chopper est choqué par l'odeur du parfum.

Les parfums de lotus et de jasmin sont populaires.
Certaines personnes n'achètent les bouteilles que parce qu'elles sont jolies

Parmi les lieux à voir, il y a les anciens quartiers et les paysages urbains du Caire.
Le point culminant de la ville est la mosquée Mohammed Ali .
Elle peut aussi être appelée la mosquée Alabasta car elle utilise de l'albâtre sur le mur extérieur.

A Edfou, ville plus au sud, il y a un temple qui rappelle le temple funéraire du royaume d'Alabasta, le "tombeau royal"!
Les temples où sont les dieux sont bien conservés parmi les ruines égyptiennes.
Vous pouvez le rejoindre en bus, taxi ou croisière sur le Nil.

Temple d'Horus a Edfou
Le temple d'Horus, dieu faucons.
En passant par les pylônes à l'entrée, vous trouverez la statue d'Horus, et au-delà, vous trouverez la Grande salle Hypostyle, la seconde salle et enfin la salle centrale.
Il y a de nombreuses merveilles à contempler, mais les points commun avec "ONE PIECE" sont les pylônes ou la statue d'Horus!

Regardez tout les détails des dessins sur les piliers dans le manga!
La structure du fond est de forme similaire au temple mortuaire du royaume d'Alabasta.
La "Vallée des rois", où se rassemblent les tombes des rois égyptiens, se trouve sur le côté ouest.

Dans le manga, le «texte de l'histoire (Poneglyph)» était stocké profondément dans le sous-sol du temple mortuaire.

La salle en rangée a une atmosphère profonde comme le sous-sol d'un temple mortuaire
On dit que la statue d'Horus à l'intérieur est magnifique.

Devant le palais d'Albana, il y a aussi une statue de Faucon, la divinité gardienne du royaume d'Alabasta.

Dans la banlieue d'Edfou, il y a aussi un temple rare où on peut apercevoir le dieu à tête de crocodile Sobek.
Le motif vient des crocodiles qui vivent dans le Nil, et le crocodile était autrefois vénéré comme le dieu de l'eau et de la fertilité.
Parlons de crocodile dans "ONE PIECE", C'est Crocodile qui a combattu Luffy dans le royaume d'Alabasta.
Il est agréable de visiter le temple de Kom Ombo pendant la journée, mais l'éclairage à la nuit tombé est d'une beauté exceptionnelle.
Ne manquez pas le musée de la momie du crocodile.

Représentation du dieu Sobek.
Les crocodiles étaient des créatures très familières aux personnes vivant près du Nil

Ici Crocodile, alias Mr0 qui cherche une des pires armes du monde, Pluton.


jeudi 1 juillet 2021

Rurubu One Piece Traduction - Voyagez à travers le monde avec One Piece !!! るるぶ Translate - Partie 5 - Votre planning de la journée

 Après toutes ces présentation, il est temps de vous donner une idée de comment organiser votre journée.

Jodhpur est divisée en deux villes principales : la vieille ville entourée par les remparts et la nouvelle ville au sud-est.
Cette fois, faisons le tour de la vieille ville, proche de l'atmosphère du Royaume d'Alabasta.
Découvrez quelques-unes des attractions célèbres de Jodhpur!

10:00
À la tour de l'horloge de Jodhpur
11:00
Direction le Sardar Market
12:00
Manger et profiter des spécialités gastronomiques
13:00
Promenez-vous dans la vieille ville
15:00
Visitez le fort et le musée de Mehrangarh
17:00
Bon Dîner à vous !

Le paysage vu de loin est très similaire à Jodhpur

Il y a de nombreux magasins sur la place, centrés sur la tour de l'horloge, et c'est plein d'animation.

10:00
Commencez votre visite depuis la tour de l'horloge, qui est également un point de repère de la vieille ville!
La tour de l'horloge de Jodhpur, qui ressemble beaucoup à la tour de l'horloge d'Albana, est un endroit immanquable pour votre voyage dans One Piece.
Vous pourez également trouver une cachette pour le "groupe de sable"!? P28

11:00
Autour de la tour de l'horloge il y'a un marché.
La route qui s'étend autour de la tour de l'horloge est très large, mais quand on y pénètre un peu, elle est divisée en routes étroites.
Il y a de nombreuses boutiques de souvenirs sur la route, telles que des boutiques de vêtements et de fruits et légumes, et il y a aussi de nombreuses boutiques de la spécialité indienne, Rasanichi.

La tour de l'horloge surplombe Sardar Market

Ils vendent également des souvenirs divers qui vous donneront fière allure.

Certaines boutiques vendent des vêtements et des tissus indiens que vous pourrez utiliser pendant votre séjour.


12:00
Goûtez à la nourriture de rue appétissante du marché de la vieille ville.
Tous les plats du marché sont bon marché et parfaits pour se promener tout en mangeant.
Il y'a une grande variété de plats et une boisson typique de la région du Rajasthan!

Nourriture aimée par les habitants
Beaucoup de nourriture différentes. Essayez des menu que vous n'avez jamais vu auparavant

13:00
Dans la vieille ville, non seulement les sites touristiques, mais aussi la ville elle-même est spectaculaire!
La ville, également connues sous le nom de «ville bleue», sont parsemées de maisons peintes en bleu et c'est magnifique.
Faisons le tour de la ville et allons voir les ruines (?)

15:00
Allez au "Fort de Mehrangahr" où vous pourrez ressentir encore plus le royaume d'Alabasta.
Visitez le puissant fort et la forteresse construits sur la falaise.
Au musée, une arme semblable au "Dog Gun Lassoo" de M. 4 pourrait y être exposée! P.26

Vous pourrez faire cette pose quand vous irez à Jodhpur!

17:00
Il y a plusieurs restaurants à Jodopur où vous pouvez manger sur le toit, en particulier le "Darikhana Restaurant" de l'hôtel RAAS.
Mangez en regardant le fort de Mehrangarh illuminé. Le souper en sera meilleur.

Ici vous avez le grand banquet dans la salle à manger du palais d'Albana.
Les Mugiwara engloutissent les plats servis les uns après les autres.